メジロ : Japanese White-eye
Zosterops japonicus
ある春の日に、メジロがウメらしき花のつぼみを探っていました。
One spring day a Japanese White-eye was searching a bud of seemingly an Ume.
虫らしきものを取り出して、食べていたようでした。
It picked seemingly a worm up, and was seemingly eating that.
ある冬の日に、メジロが樹の幹を突いていました。
One winter day a Japanese White-eye was pecking the trunk of a tree.
ある冬の日に、メジロがツバキらしき樹にいました。
花粉らしきものがくちばしについていました。
メジロも身軽なようです。
One winter day there was a Japanese White-eye in a tree of seemingly camellias.
Seemingly pollen was sticking to its bill.
Also Japanese White-eyes are seemingly agile.
ある夏の日に、メジロがいました。
One summer day there was a Japanese White-eye.
ある春の日に、メジロが虫を食べていたようでした。
メジロは何度もそれを枝に叩きつけていたようでした。
One spring day a Japanese White-eye was seemingly eating a worm.
It was repeatedly striking the worm against a branch.
ある冬の日に、メジロが幹につかまって食料を探していたようでした。
食料が多くないと思うので、多くの野鳥にとって冬は厳しい季節だと思います。
One winter day a Japanese White-eye was perching on a trunk, and was seemingly looking for food.
Because I think that there is not much food, I think that winter is severe season as for many wild birds.
ある夏の日に、親子らしきメジロがいました。
左側が幼鳥で、右側が成鳥です。
One summer day there were Japanese White-eyes of seemingly a parent and a child.
The left side is the juvenile, and the right side is the adult.
ある春の日に、メジロが水浴びをしていました。
ずぶ濡れです。
One spring day a Japanese White-eye was bathing.
It is dripping wetting.
ある春の日に、メジロがサクラらしき樹にいました。
顔に花粉をつけていました。
One spring day there was a Japanese White-eye in seemingly a cherry tree.
It was putting pollen on its face.
